【起きてから寝るまで】子ども語りかけドイツ語（音声・テキスト付）のご案内
こんな方にオススメ！
- 子どもが小さくて勉強ををする時間がない
- 子どもを連れてドイツへの駐在が決まった
- ネイティブが使う自然な表現を知りたい
- 駐在から日本に帰ったけど、子どもが覚えたドイツ語を忘れないようにしたい
このような講座です
概要
- 起きてから寝るまでの子どもの行動に沿ったドイツ語フレーズが約300個
- テキスト（PDF）、音声（MP3）のセット販売です（テキストのみもあります）
- フレーズの年齢対象は0歳から6歳程度までの幼児を対象としています
＼音声付き！「語りかけドイツ語」ご購入はこちらから／
＼テキストのみ！「語りかけドイツ語」ご購入はこちらから／
約300個のフレーズを音声付きでまとめました
以下のようなフレーズを全て音声付き（ネイティブスピード→ゆっくり発音）で作成しました。
- 生活フレーズ→起きてから寝るまでの基本表現（身支度、お風呂など）
- 家遊びのフレーズ→お片付け、遊びに誘う表現など
- 外遊びのフレーズ→おにごっこなどの遊び表現、帰りを促す表現など
- 街を歩く→注意を促す、物の名前を教えるなど
- 天気を使える→天気、暑い・寒い
- 感情を使える・褒めるフレーズ
- 注意する・謝るフレーズ→注意、叱る、謝るなど
- 質問する
- 擬音語・擬態語
同じことを伝える場合も、状況によって言い方は変わるかと思います。
例：走らないように注意したいとき
- ここでは走ってはいけないよ
- 走らないで！
- 走らないでってば！
Romanこのようにニュアンスの違いもフレーズにしました！
私が監修しています！
ローマン・レンドラー
ドイツ出身。ドイツ語講師、独日英翻訳家。ウィーン大学にて日本学の修士号取得。
現在は渋谷にある欧日ドイツ語協会、上智大学、明治大学などでドイツ語を教えている。
日本でドイツ語を教えて約10年。
子どもクラス（3歳のお子さん～）も約10年以上担当している。
一児の父。子どもをドイツ語と日本語のバイリンガルで育てている。（日本在住、私と子どもの会話はドイツ語のみ）
Romanインスタのフォロワーさんから「子どもに使う自然なドイツ語集が欲しい！」とリクエストをいただいて、このような講座が完成しました！
私も育児をしている中で、よく使うフレーズを集めました。
お客様の声
小さい子どものいる主婦です。自然な言い方が学べて、発音もゆっくりで分かりやすくとっても良かったです。ありがとうございました！
ローマン先生の教科書、ずっと楽しみにしていました！インスタの投稿やブログが本当に分かりやすいので、いつもとっても勉強になります。
子どもが小さく、まとまった時間が取れないのでリスニング教材として使わせてもらっています！
調べてもなかなか出てこないようなフレーズがしれたのが良かったです。
音声もゆっくりで聞きやすかったです。
購入までの流れ
お支払いの確認後、入金完了メールがお客様の元に届きます。そのメールにダウンロードボタンが付いています。
アドレスを正しく登録しないとダウンロードできませんのでご注意ください
メール受信にセキュリティなどを付けているお客様は、事前に「@stores.jp」からのメールを受信できるように受信設定をお願い致します。
音声付きはzipファイルの販売になります。
スマホでのダウンロード方法・zipファイルの解凍方法はこちら！
数量限定での販売です
売切れの際は、次回の販売開始をお待ちください。
いくらですか？
- 音声・テキストのセット → 税込み2,990円
- テキストのみ → 税込み1,980円
（買い切りです）
支払方法は何が使えますか？
【国内より購入の場合】
クレジットカード(VISA, マスター, AMEX, JCB, ダイナースクラブ)、コンビニ決済、PayPal、楽天ペイ、PayPay残高 がご利用いただけます。（銀行振込はご利用いただけません）
【海外から購入の場合】
海外在住の方が利用できる決済方法は「クレジットカード」と「PayPal」のみです。
なお、使えるクレジットカードは日本国内発行のものに限ります。日本国内発行のクレジットカードをお持ちでないお客様はPayPalをご利用ください。
購入時の注意事項
ダウンロードについて
お支払いの確認後、ダウンロードボタンがついた自動送信メールが送信されます。メールからダウンロードしてご利用ください。
① ご入力のメールアドレスに誤りがあるとダウンロードができません
② 事前に「@stores.jp」からのメールを受信できるように、セキュリティをかけている方は受信設定をお願いします
※gmailの場合、「メイン」タブではなく、「プロモーション」タブに振り分けられている場合があります。
ダウンロードするスマホ、パソコンなどに容量が残っていないとダウンロードできません。
「語りかけドイツ語」の容量は以下のとおりです。
音声・テキストのセット → 152.14MB
テキストのみ → 3MB
禁止事項・規約
- 再販売、当講座を使って講義をする、当講座を使って動画サイト（例：youtubeなど）への投稿は禁止です。
- あくまでも、個人で使う教材です
- ルール違反を見つけた場合、即刻、法的処置を取らせていただきます。
よくある質問・注意事項
ダウンロードに関して
- 容量はどのくらいの大きさですか？
-
音声（mp3）・テキスト(PDF)はzipファイルに入っています → 152.14MB
テキストのみ → 3MB
- ダウンロード方法、zip解凍がよくわかりません
-
以下のページにiPhone、アンドロイドの方法をそれぞれ解説したので参考にしてください
あわせて読みたい
講座のダウンロード方法 この度は当講座をご購入いただきましてありがとうございました。 スマホへのダウンロード方法を説明します。 「語りかけドイツ語」ご購入はこちらから！https://jap-deu…
文法・フレーズに関して
- フレーズ集のため、詳細な文法解説は掲載していません
- 文法的に正しい表現よりも、ネイティブが使う自然な表現を採用しています
- シチュエーション別に作っているので、同じフレーズが何回か登場することがあります（例：朝の着替えで「バンザイして！」、お風呂に入るときに「バンザイして！」）
- 紹介しているフレーズは基本的に１つの例なので、言い方・単語は変えられます
「このフレーズ・言い方だと間違いですか？」
フレーズを紹介するとよくいただく質問ですが、紹介しているフレーズは基本的にあくまでも１つの例でしかありません。
同じことを伝えるにしても表現・言い方は様々あり、状況などによって言葉遣いは変わると思うので、どの単語・文法を使うかかは個人差になります。
日本語の例：トイレに誘いたい時
トイレ行こうね、お手洗い行こうよ！、トイレ行くよ！、トイレ行かない？、トイレ行かないの？ など…
上記例文の意味するところは同じですが、単語や言い方が少し違いますね。
このように、どんな話し方を好むかは個人差です。また、状況によって言い方も変わります。
そのため、私が紹介したフレーズが絶対の正解ではありません。（講座内のドイツ語は、小さい子どもに対して一般的に使われる表現をできる限り選んでいます）
インスタのフォロワーさんからのリクエストで出来ました！
インスタのフォロワーさんから「子どもに使う自然なドイツ語集が欲しい！」とリクエストをいただいて、このような講座が完成しました！
- 音声をBGMのように流して、「ドイツ語かけ流し」にする
- 教科書ではあまり紹介されていないようなネイティブ表現を学ぶ
- 子どもが使うような初級のドイツ語に触れる
などで勉強にお役立てください。
私自身も子どもをドイツ語と日本語のバイリンガルで育てています。
今回、皆さんにお届けしたフレーズ集がお子さんたちのドイツ語の助けになれば嬉しいです。
