いいね!すごい!かっこいい!「褒める」ときに使えるドイツ語フレーズ13選

ドイツ語 褒めるときに使えるフレーズまとめ 文化・フレーズ集
スポンサーリンク

色々な「いいね!」の言い方

Das ist schön!

schönには色々な意味があり、「Das ist schön!」は「きれいだね!」という意味にもなります。

 

Das ist toll!

「Das ist toll!」は「すごい!」という意味でも使います。

 

Find’ ich gut!

直訳は「私は良いと思う」

 

Gefällt mir!

直訳は「気に入った」

SNSの「いいね」はドイツ語版だと「Gefällt mir!」です。

 

色々な「すごい!」の言い方

  • Das ist toll!
  • Das ist super!
  • Das ist klasse!
  • Das ist prima!
クロネコさん

意味は全て「すごい!」で、使い分けは特にありません。

 

スポンサーリンク

色々な「褒める」言い方

Das ist voll schön!

意味:すごくきれいだね/すごくいいね

 

Das find’ ich cool!

意味:かっこいいね!

 

Das ist echt cool!

意味:マジでかっこいいね!

 

Das ist total modern!

意味:超モダンだね!

  • 日本語だと「モダン」という褒め方はあまり使われませんが、ドイツ語の場合は「おしゃれだね」のニュアンスでよく使われます。

 

Das ist ja schick!

意味:おしゃれだね!

 

クロネコさん
上記の例文は全て、人にも物にも使えます。