「あなたの仕事はなに?」はドイツ語でどういう?【音声発音付き】レベルA1

ドイツ語 あなたの職業は何ですか? ゲーテA1レベル

ドイツ語で「仕事・職業」を聞く・伝える表現です。

 

今回のキーフレーズ

Was sind Sie von Beruf?

(あなたの仕事・職業は何ですか?)

 

音声ファイル

Was sind Sie von Beruf?

Ich bin Krankenpfleger.

(あなたの仕事はなんですか?)

(私の仕事は、看護師です)

 

ドイツ語会話

Emmi
Was sind Sie von Beruf?

Hiroshi
Ich arbeite seit zwei Jahren als Programmierer.

Emmi
Das ist ja toll! Und Ihre Familie? 

Hiroshi

Mein Vater ist Architekt.

Meine Mutter ist Hausfrau und meine Schwester ist Verkäuferin in einem Kleidergeschäft.

 

日本語訳

エミ:あなたの職業はなんですか?

ひろし:私はプログラマーを2年やっています。

エミ:いいですね!あなたの家族の仕事はなんですか?

ひろし:父の職業は建築家です。

   それから、母は専業主婦、姉は洋服屋の店員です。

 

ポイント解説

色々な答え方

  • Ich bin … von Beruf.(私の職業は…です)
  • Ich arbeite als…(…の仕事をしています)
  • Ich bin…(私は…です)
  • Ich arbeite bei ….((会社名)で働いています)
  • Ich arbeite in….((場所)で働いています)
  • Ich habe einen Job als…(としての仕事をしています

 

色々な職業の言い方

 

男性

女性

会社員

Angestellter

Angestellte

システムエンジニア

Systemingenieur

Systemingenieurin

販売員

Verkäufer

Verkäuferin

公務員

Beamter

Beamtin

美容師

Friseur

Friseurin

教師

Lehrer

Lehrerin

ジャーナリスト

Journalist

Journalistin

医者

Arzt

Ärztin

職業は、その仕事に就いている人の性別によって語尾が変わります。
 

その他の言い方

まだ大学生です

Ich studiere noch

パートタイムです

Ich arbeite Teilzeit

自営業です

Ich bin selbstständig

研修生です

Ich mache eine Ausbildung

 

似ている表現

Was machen Sie beruflich?(仕事は何をしていますか?)

 

こちらもおすすめ!