文化・フレーズ集– category –

ドイツ語で共感や「分かった」と相手に伝えるときのフレーズまとめです。 相づちの日本語訳・意味は、使う状況や相手との関係性などで翻訳が変わります。 各フレーズに書いている意味は、あくまでも１つの翻訳の例として参考にしてください。 例：Ja, das ...

「ドイツから帰国して子どもがせっかく覚えてきたドイツ語を忘れてほしくない、ドイツへの赴任・移住が決まった、子どもにドイツ語を教えたい」と思ったときに便利でおすすめなのがYoutubeを使ったドイツ語学習です。 ドイツ語は、英語のように教材が豊富...

ドイツ語で「好き」「愛してる」はどう言えばいいのでしょう？ 今回は、愛を伝えるフレーズから、付き合ってるかどうかを関係するフレーズまで、恋愛に関係するフレーズをまとめました。 「好き・愛してる」色々な言い方 Ich liebe dich. 恋人や夫婦間で使...

ドイツに住んでいたり、旅行中に怪我や病気で病院行くことになったとき「どうやって、症状を伝えればいいんだろう…」と悩んだことはありませんか？ そこで今回は、病院や病気のとき使えるドイツ語フレーズ、そして医者によく質問されるフレーズを紹介しま...

色々な「いいね！」の言い方 Das ist schön! schönには色々な意味があり、「Das ist schön!」は「きれいだね！」という意味にもなります。 Das ist toll! 「Das ist toll!」は「すごい！」という意味でも使います。 Find' ich gut! 直訳は「私は良いと思う...

ドイツ語の会話でよく登場する「ｍal」ですが、noch mal、schonmal、zum ersten Mal、auf einmal…など、実に様々な使われ方・様々な意味を持っています。 実際の会話でよく使われる「mal」表現なので、ここでしっかり解説したいと思います。 そもそも、mal...

「schön」は「きれい」以外にも色々意味があり、使い方ができます。 今回は、schönを使った色々なフレーズをまとめました。 「よく使うフレーズ」で使う Schönen Abend. いい夜を・お疲れ様です 最後に「noch」もよく付けます。 Schönen Abend noch.Schön ...

11月後半から、ドイツ各地の都市ではクリスマスマーケットが開催されます。 今回は、クリスマスマーケットの屋台などで使えるドイツ語表現をまとめました。 ドイツのクリスマスマーケットの文化も併せて紹介します！ ネイティブチェック済の発音も書いてあ...