【ドイツ語「habenとwerden」】意味は?使い方は?【文法解説】

ドイツ語 haben,werdenの使い方 文法基礎 独検5・4級レベル

haben」「werden」、そして「sein」という動詞は重要動詞としてテキストなどに登場します。

今回はその中でも、haben」「werdenの文法について詳しく解説します。

 

「haben」の使い方

haben」とは

何かを「持っている、~がある」をドイツ語で伝える時は、動詞の「haben」を使います。

例えば、

  • 「私はお金を持っている」
  • 「時間がある(私は時間を持っている)」
  • 「私には子どもがいる(私は子どもを持っている)」

など。

 

このように、日本語では「持っている」とは表現しないようなこともドイツ語では「haben/持っているを使います。 

 

habenは今回の「持っている、~がある以外にも、現在完了などの表現でも使う重要動詞です。

 

語順

主語など+haben(主語により変化)+名詞

例:Er hat ein Auto(彼は車を持っています)

  • 例文の「hat」は「haben」が変化したものです。
  • 「haben」を使って「持っている、~がある」を伝えるときは、基本的に「名詞」と一緒に使います。

「haben」人称変化一覧表

ドイツ語の動詞は、主語によって形を変えて使うのが特徴です。(これを人称変化・活用という)

今回の「haben動詞」も形を変えて使います。

どのように変わるのか、一覧をみてみましょう。

Ich

habe

1人称

あなた

Du

hast

2人称

彼・彼女

Er ・Sie

hat

3人称

私たち

Wir

haben

1人称複数

あなたたち

Ihr

habt

2人称複数

彼ら・彼女ら

Sie

haben

3人称複数

あなた(敬称)

あなたたち(敬称)

Sie

haben

2人称の敬称

 

「werden」の使い方

「werden」とは?

「~になる」を伝えるときは、動詞の「werden」を使います。

例えば、

  • 「私は教師になる」
  • 「私は父親になる」

など。

 

werdenは「~になる」以外にも、受動態、未来形などで使う重要動詞です。

 

語順

主語など+werden(主語により変化)+名詞・形容詞

 

例:Ich werde Professor.(私は教授になります)

  • 例文の「werde」は「werden」が変化したものです。
  • 「werden」を使って「~になる」を表現するときは、「名詞」か「形容詞」と一緒に使います。

 

「werden」の人称変化一覧表

ドイツ語の動詞は、主語によって形を変えて使うのが特徴です。(これを人称変化・活用という)

「werden」も形を変えて使います。

どのように変わるのか、一覧をみてみましょう。

Ich

werde

1人称

あなた

Du

wirst

2人称

彼・彼女

Er ・Sie

wird

3人称

私たち

Wir

werden

1人称複数

あなたたち

Ihr

werdet

2人称複数

彼ら・彼女ら

Sie

werden

3人称複数

あなた(敬称)

あなたたち(敬称)

Sie

werden

2人称の敬称

 

例文で感覚を掴もう!

主語によって「haben」「werden」が変化していることに注目して、例文をみてみましょう。

肯定文

Ich habe Hunger.

(私はお腹が空いています)


Du hast Fieber.

(あなたは熱があるよ)


Wir haben Durst.

私たちはのどが渇いています)


Sie haben eine Schwester.

(彼らは妹がいます)


Sie wird nächsten Monat Mutter.

(彼女は来月、母親になります)

 

疑問文

haben」・「werden」が文の先頭にきます

Hast du Hunger?

(あなたはお腹が空いてる?)


Hat er am Wochenende Zeit?

彼は週末、ひまですか?/彼は週末、時間ありますか?)


Werde ich wieder gesund?

(私はまた健康になりますか?)

 

 

否定文

  • 動詞・形容詞・名詞の否定には「nicht」
  • ein」の付く名詞、無冠詞の否定には「kein-

基本的には、それぞれ否定する語の前に置く

ドイツ語の否定には「nicht」と「kein」の2種類があり、使い分けが必要です。


Wir haben keine Zeit.

(私たちは時間がありません)

※名詞の否定形「kein」は、名詞によって形が変わります。


Das Geschäft hat kein W-LAN.

(この店はWi-Fiがありません)


Er wird kein Arzt.

(彼は医者になりません)

 

例文問題

ここまでの解説を参考に、以下の文をドイツ語に訳してみましょう。

問1

彼は車を持っています

 

問2

彼はピアニストになります

 

問3

赤ワインはありますか?

 

問4

私はお腹が空いていません

 

解答

問1

Er hat ein Auto.

(彼は車を持っています)

 

問2

Er wird Pianist.

(彼はピアニストになります)

 

問3

Haben Sie Rotwein?

(赤ワインはありますか?)

 

問4

Ich habe keinen Hunger.

(私はお腹が空いていません)

こちらもおすすめ!