【ドイツ語「前置詞」】2格、3格、4格支配の前置詞の使い方！融合形とは？【例文問題付き】
ドイツ語の前置詞は独特で、格支配という概念があります。
今回は「2格支配」「3格支配」「4格支配」の前置詞について詳しく解説します。
3・4格支配の前置詞はこちら
格支配とは
例を参考にみてみましょう。
例：aus der Tasche（かばんから）
上記の文では「aus/～から」という前置詞の後ろに「der」という冠詞が置かれています。これはなぜでしょうか。
- aus→３格支配の前置詞
- Tasche→かばんは女性名詞
したがって、この場合の冠詞は「女性名詞・3格」で「der」となる。
このように格支配は、文の「が・の・に・を」ではなく、最初からセットで使う「格」が決まっていることをいいます。
冠詞とは
冠詞とは、名詞の前につけて数・名詞の性・格などを伝えるものです。
そのため、ドイツ語の前置詞を使うときは、まずは冠詞を理解する必要があります。
- そもそも冠詞とは？：【「der・die・das」とは？】「定冠詞・格変化」の使い方と意味
- 「私の～」を伝える冠詞：【「所有冠詞・所有代名詞」とは？】「mein」の使い方
- 冠詞を付けないで使う名詞：【「無冠詞」とは？】冠詞をつけないで使う名詞
- 人称代名詞：【「人称代名詞」とは？】指示代名詞との違いは？ich, mir, mich…発音付きで使い方解説
【２格支配】前置詞一覧
|
trotz |
にもかかわらず、なのに |
|
statt |
の代わりに |
|
wegen |
のために、せいで |
|
während |
の間 |
|
außerhalb |
～の外に |
|
innerhalb |
～の中に |
【例文】2格支配前置詞
2格支配前置詞では、前置詞の後に「2格」を置きます。例文をみてみましょう。
Trotz des Regens spielen sie Fußball.
（雨なのに、彼らはサッカーをする）
Statt eines Geschenks habe ich einen Gutschein bekommen.
（プレゼントの代わりにクーポンをもらいました）
Während der Sommerferien gehen wir nach Deutschland .
（私たちは夏休みにドイツに行く）
【３格支配】前置詞一覧
|
aus |
の中から、出身 |
|
von |
から、～の |
|
bei |
のところで、のそばで |
|
nach |
の方で、の後で |
|
zu |
～へ、の方へ |
|
mit |
と一緒に、を利用して |
|
seid |
以来 |
|
gegenüber |
の向かいに |
【融合形】３格支配の融合形 前置詞一覧
前置詞の中には、最初から前置詞と冠詞がセットになり、
省略した１語に形に変えて使うものがあります。
これを融合形といいます。
|
融合形 |
前置詞と定冠詞 |
意味 |
|
vom |
von dem |
～から、～の |
|
beim |
bei dem |
～のもとで |
|
zum |
zu dem |
～へ |
|
zur |
zu der |
～へ |
Roman融合すると「話し言葉」なニュアンスになります。
【例文】３格支配前置詞
３格支配前置詞では、前置詞の後に「３格」を置きます。例文をみてみましょう
Sie nimmt den Schlüssel aus der Tasche.
（彼女はかばんから鍵を取り出す）
Ich bekomme ein Geschenk von ihm .
（私は彼からプレゼントをもらう）
「ihm」は人称代名詞の3格です
Ich gehe von Tokyo nach Berlin.
（私は東京からベルリンへ行きます）
都市や国は基本、冠詞を付けないで使います。
Wir essen den Kuchen nach dem Essen.
（私たちは食事の後、ケーキを食べる）
Er geht mit seiner Schwester nach Kyoto.
（彼は姉と一緒に京都に行きます）
Ich gehe mit einem Freund mit dem Zug nach Kyoto.
（私は友人と一緒に電車で京都に行きます）
Gegenüber dem Bahnhof ist ein Park.
（駅の向かいに公園があります）
Er kommt aus Tokyo.
（彼は東京の出身です）
【４格支配】前置詞一覧
|
für（フューア） |
のために |
|
gegen（ゲーゲン） |
～時頃、〜に反対して |
|
ohne（オーネ） |
なしに |
|
bis（ビス） |
まで |
|
durch（ドゥルヒ） |
を通って |
|
um （ウム） |
の周りに、～時に |
【融合系】４格支配の融合形 前置詞一覧
４格支配の前置詞にも、「融合形」があります。
|
融合形 |
前置詞と定冠詞 |
意味 |
|
fürs |
für das |
～のために |
|
ums |
um das |
～のまわりに |
|
durchs |
durch das |
～を通って |
【例文】４格支配前置詞
４格支配前置詞では、前置詞の後に「４格」を置きます。例文をみてみましょう
Ich fahre durch die Stadt.
（町を通って行く）
Es gibt Katzen ums Haus.
（家の周りに猫がいる）
Morgen komme ich um 9 Uhr.
（明日は９時に行きます）
Sie kommen gegen 7 Uhr.
（彼らは７時頃に来る）
Das Rathaus ist bis 16Uhr geöffnet.
（市役所は１６時まで開いています）
例文問題
ここまでの解説を参考に、以下の文をドイツ語に訳してみましょう
問１
私は彼のために料理をします
問２
風邪のため、彼女は来ません
問３
彼は会社へ行く
解答
問１
Ich koche für ihn.
（私は彼のために料理をします）
問２
Wegen einer Erkältung kommt sie nicht.
（風邪のため、彼女は来ません）
問３
Er geht zur Firma.
（彼は会社へ行く）
