「~はありますか?」はドイツ語でどう言う?【音声発音付き】A1レベル

ドイツ語 ~はありますか? ゲーテA1レベル

ドイツ語で「ありますか?」「~があります」を伝える表現です。

お店などで使えます。

 

今回のフレーズ

Haben Sie~?(~がありますか?)

 

音声ファイル

A: Haben Sie Schwarzwälder Kirschtorte?

B: Ja, natürlich!

(黒い森ケーキはありますか?)

(はい、ありますよ。(はい、もちろん!)

ドイツ語会話

【im Café】

Gast
 Haben Sie Schwarzwälder Kirschtorte?
Verkäufer
Ja, natürlich!

Der ist mit Alkohol. Ist das in Ordnung für Sie?

Gast

Ja, das ist kein Problem.

Geben Sie mir davon zwei Stück, bitte.

 

日本語訳

【カフェにて】

客:黒い森ケーキはありますか?

店員:はい、ありますよ。

  お酒が入っていますが、大丈夫ですか?

客:はい、大丈夫です。

  それを2つください。

 

ポイント解説

「Haben Sie~?」で「~がありますか?」「~はいますか?」

レストランやお店で、目当てのものを聞くときに使える表現です。
他にも、子どもや家族、恋人がいるかや、のどの渇き・空腹・時間があるかなどもhabenを使って聞きます。

例文集

肯定文

Ich habe Hunger.

(私はお腹が空いています)


Du hast Fieber.

(あなたは熱があるよ)


Wir haben Durst.

私たちはのどが渇いています)


Sie haben eine Schwester.

(彼らは妹がいます)


Du hast Recht.

(あなたは、正しいよ)


Ich habe zwei Kinder.

(私には、二人の子どもがいます)


Ich habe ein kleines Problem.

(ちょっと問題があるんだ)


Morgen habe ich frei.(私は明日、休みだよ)

Roman
このフレーズは学生の休みではなく、社会人の休みのときに使うことが多いです。

 

疑問文

Hast du morgen  Zeit?

(あなたは、明日ひまですか?/あなたは明日、時間がありますか?)

Ja, habe ich.

(はい、あります)

Nein, leider nicht.

(いいえ、残念ながらありません)


Wann hast du Urlaub?

いつ休暇があるの?

クロネコさん
「Wann」は「いつ」という意味の疑問詞

Hast du eine feste Freundin?/Hast du einen festen Freund?(恋人がいますか?)

 

 

否定文

Wir haben keine Zeit.

(私たちは時間がありません)


Das Geschäft hat kein W-LAN.

(この店はWi-Fiがありません)


Ich habe schon keinen Hunger mehr.

(もうお腹は空いていません)

 

habenの活用・人称変化

habenは「持っている」という意味の動詞です。

ドイツ語の動詞は、主語によって形を変えて使うのが特徴です。

(これを人称変化、または活用という)

Ichhabe1人称
あなたDuhast2人称
彼・彼女Er ・Siehat3人称
私たちWirhaben1人称複数
あなたたちIhrhabt2人称複数
彼ら・彼女らSiehaben3人称複数

あなた(敬称)

あなたたち(敬称)

Siehaben2人称の敬称

 

こちらもオススメ!